Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consacrées dans les traités” in English

4 examples
Cela est incroyable, mais nous sommes en train de discuter aujourd'hui d'un sujet qui est à l'ordre du jour depuis 1957, pas moins, quand l'égalité de traitement et l'égalité des rémunérations entre hommes et femmes ont été consacrées dans les Traités.
It beggars belief that today, we are discussing a topic that has been on the agenda since 1957, no less, when the equal treatment of men and women, equal pay for men and women were anchored in the Treaties.
La prééminence de l'agenda Europe 2020 peut signifier que les politiques de l'UE sont réformées aux dépens d'obligations largement plus importantes - celles consacrées dans les traités et qui renvoient à la promotion de la cohésion économique entre les États membres.
The predominance of the Europe 2020 agenda may mean that EU policies are reformed at the expense of much more important obligations - those enshrined in the Treaties, which refer to the promotion of economic cohesion between Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.