Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“consacré beaucoup d'efforts” in English

8 examples
Le rapporteur, M. Silva Peneda, a consacré beaucoup d'efforts à ce rapport.
The rapporteur, Mr Silva Peneda, has put great effort into this report.
Monsieur le Président, votre prédécesseur, Pat Cox, a consacré beaucoup d'efforts à la modernisation de notre Assemblée.
Mr President, your predecessor, Pat Cox, put much effort into modernising our House.
C'est toujours très frustrant pour un rapporteur qui a consacré beaucoup d'efforts à la préparation d'un travail comme celui-ci.
That is always a great cause for frustration, after a rapporteur has put a great deal of hard work into the preparation of a complex bit of work like this.
Pour conclure, avouons-le honnêtement, ces cinq dernières années, la commission du contrôle budgétaire a consacré beaucoup d'efforts dans ce domaine.
To conclude, let us be quite honest about this, the Committee on Budgetary Control has done a lot of work in this area over the past five years.
Par ailleurs, cette année, la Commission a consacré beaucoup d'efforts à préparer le terrain en vue de l'entrée en vigueur de l'article 13 du nouveau Traité.
Also, the Commission has been working intensively this year to prepare the ground for the entry into force of Article 13 of the new Treaty. Just two weeks ago an important conference was held in Vienna.
. - Monsieur le Président, Mme Martens a consacré beaucoup d’efforts à la rédaction de ce rapport, et il ne fait aucun doute que celui-ci est très utile à bien des égards.
. – Mr President, Mrs Martens has put a great deal of effort into drafting this report, and there can be no question that it is very useful in many respects.
Je sais qu'elle a consacré beaucoup d'efforts à la production de ce document qui tient compte le mieux possible de la situation réelle. J'espère que les recommandations qu'il contient seront mises en pratique.
I know that she has put a great deal of effort into drafting a document that takes as much account as possible of the real situation, and I hope that the recommendations contained in it will be put into practice.
Mon collègue, M. Busquin, consacre beaucoup d' efforts à ce travail qui, je pense, va dans le sens de ce dont l' Europe a besoin pour devenir, en 2010, la société basée sur la connaissance la plus compétitive au niveau international.
My colleague, Philippe Busquin, has been working very hard on this project, which I know will go towards fulfilling Europe' s requirements for becoming the most competitive knowledge-based society in the world by 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.