Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“conséquents pour” in English

10 examples
Deuxièmement, des fonds européens conséquents pour les énergies renouvelables et les économies d'énergie.
Secondly, well-stocked EU funds for renewable energy sources and energy saving.
Le domaine des ressources propres est pour nous un domaine très sensible car il s'agit tout de même de montants conséquents pour l'Union européenne.
Own resources is a sensitive area for us because it consists of amounts of money which are important for the EU.
Il est donc évident que le risque de véritable guerre civile est imminent, et l'Union européenne a fourni des efforts conséquents pour empêcher une telle évolution.
There is clearly a risk of out and out civil war, and the European Union has worked hard to prevent such a development.
Madame le Président, Monsieur Liikanen, Mesdames et Messieurs, fin décembre 1995, nous avons dégagé des moyens budgétaires conséquents pour la reconstruction en ex-Yougoslavie.
Madam President, Mr Liikanen, ladies and gentlemen, at the end of December 1995 the budgetary procedure made substantial funds available for reconstruction in the former Yugoslavia.
Premièrement, les pays PHARE peuvent faire des offres nous permettant d'obtenir des services plus conséquents pour les fonds communautaires alloués à la reconstruction de l'ex-Yougoslavie.
Firstly, tenders could come from PHARE countries which would make it possible to provide more assistance using EU funds for the reconstruction of the former Yugoslavia.
Notre groupe ALDE se réjouit particulièrement du fait que le Parlement réserve des moyens plus conséquents pour la politique d’asile et de justice, ainsi que pour la politique étrangère commune.
Those of us in the ALDE Group are particularly pleased about the greater resources Parliament is setting aside for asylum and legal policy and for the common foreign policy.
Et pour conclure, Monsieur le Président, je me permettrai aussi d'insister pour qu'en dehors des mesures qui sont proposées il y ait aussi des mesures législatives et surtout des budgets conséquents pour accompagner ces volontés politiques.
And, in conclusion, Mr President, let me also insist upon the fact that, in addition to the measures proposed, there are also legislative measures and, most especially, adequate budget allocations to back up these political initiatives.
J'estime dès lors que le Conseil - en codécision avec le Parlement européen - a prévu des fonds conséquents pour financer la recherche dans les domaines des sources d'énergie alternatives et renouvelables, des économies d'énergie et de l'efficacité énergétique.
Consequently, the Council, under the codecision procedure with the European Parliament, has I think provided substantial funds for research into alternative and renewable energy sources and energy savings and energy efficiency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.