News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conséquente pour” in English
14 examplesC'est une attitude louable et conséquente pour un président de l'UE.
That is a laudably consistent attitude for an EU President.
En effet, notre pays va bientôt percevoir une aide financière conséquente pour faire face aux conséquences de la tempête Xynthia de février 2010.
Indeed, our country will soon receive substantial financial aid to deal with the consequences of storm Xynthia in February 2010.
Il n'existe aucune raison conséquente pour refuser cette proposition d'interdiction du parrainage et de la publicité directe ou indirecte pour le tabac.
There are no valid arguments against the proposed ban on direct and indirect tobacco advertising and sponsorship of tobacco goods.
De plus, l'augmentation du niveau de ces stocks n'aurait pas été assez conséquente pour permettre à l'Union de peser sur les marchés pétroliers face aux pays producteurs.
Furthermore, increasing the level of these stocks would not make a difference significant enough to give the Union a greater influence over the oil markets than the producer countries.
L'Union européenne ne peut pas se passer d'une politique autonome et conséquente pour les pays les moins développés et la remplacer par une régionalisation réalisée au gré de certaines des anciennes puissances coloniales.
The European Union cannot do without an autonomous and meaningful policy for the less developed world and replace it with a form of regionalisation undertaken in agreement with some of the former colonial powers.
On pourrait, par exemple, mettre à l'honneur les hôpitaux qui ont fourni des efforts dans ce sens, et peut-être organiser l'attribution de récompenses européennes d'une valeur conséquente pour ceux qui auront pris des mesures.
For example, more prominence could be given to hospitals which make efforts to provide such facilities, or attractive European prizes could perhaps be announced for those which take the relevant measures.
Les régions moins favorisées - surtout celles de l'objectif 1 - doivent bénéficier d'une intervention structurelle plus conséquente pour contribuer au développement technologique au lieu de subir une lourdeur infrastructurelle.
There should be more structural assistance for technological development instead of heavy infrastructures in the less-favoured regions, especially in the Objective 1 regions.
Cette intervention n'en reste pas moins conséquente pour autant que ces ressources, comme il a été demandé au commissaire, soient bien des ressources supplémentaires et qu'il soit envisagé de prendre un ensemble de mesures appropriées.
This is nonetheless a robust intervention if these resources, as the Commissioner was asked, are additional resources and envisage, naturally, a package of appropriate measures.
Quelle que soit la validité des arguments avancés des deux côtés, il est un fait que le réalignement des parts de marché en faveur d'Airbus et la perte conséquente, pour Boeing, de son avantage concurrentiel ont été politisés à l'extrême.
Regardless of the validity of the arguments on either side, it is true that the realignment of market shares in favour of Airbus and the consequent loss of Boeing's competitive advantage were highly politicised.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
