News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conséquent toutes les raisons” in English
5 examplesNous disposons d'une excellente équipe et avons par conséquent toutes les raisons d'être optimistes.
We have a very good team, so we have every reason to be optimistic.
Cette Assemblée a par conséquent toutes les raisons de soutenir les critiques formulées par le Conseil de l’Europe.
This House therefore has every reason to endorse the criticism made by the Council of Europe.
L'avion consomme beaucoup d'énergie et pollue l'air; nous avons par conséquent toutes les raisons d'envisager de voyager par rail si le trajet n'est pas tellement plus long.
Flying consumes a great deal of energy and is a major cause of air pollution, so there is every reason to consider the train if the time difference is not too great.
Le degré d’expertise, de maîtrise du sujet abordé et de compétence de négociation que j’ai pu constater chez les représentants autrichiens m’a ébahie. J’ai par conséquent toutes les raisons d’accorder à l’Autriche la meilleure note pour sa présidence.
My experience of the Austrian representatives’ expertise, familiarity with the subject and negotiating skills was incredible, and I therefore have every reason to give Austria top marks for its presidency.
Nous avons toutes les raisons d'être fiers d'une législation qui donne aux conjoints la possibilité de s'en aller chacun de leur côté s'ils le souhaitent et, par conséquent, toutes les raisons de vouloir sauvegarder le système que nous avons actuellement en Suède.
We have every reason to be proud of legislation that gives people the opportunity to go their separate ways if they so wish and therefore every reason to safeguard the system we currently have in Sweden.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
