Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“conséquent tout à fait” in English

11 examples
Un recul de cette part de marché est par conséquent tout à fait irréaliste.
To talk of a decline in this market share is therefore totally unrealistic.
La frustration des députés provenant des pays particulièrement touchés par la question des visas est par conséquent tout à fait compréhensible.
The frustration of those honourable Members from the countries particularly affected by the visa question is therefore completely understandable.
Ceux-ci ont été adoptés en commission et nous sommes, par conséquent, tout à fait satisfaits du rapport, tel qu'il est soumis au vote aujourd'hui.
Those amendments were adopted in committee, and as a result we are completely satisfied with the report in the form presented to the House today.
Il est par conséquent tout à fait logique d'introduire des mesures de protection spécifiques au travers d'un nouveau cadre européen dans ce domaine.
The need for specific protection measures within a new European framework in this area therefore makes total sense.
Nous serons par conséquent tout à fait francs en disant que nous considérons votre retrait comme une démarche courageuse, comme une preuve de votre bon sens.
We will therefore be quite frank in saying that we regard your withdrawal as a brave step, as a sign that you have seen sense.
Je suis par conséquent tout à fait convaincu que la révision de la politique d'efficacité énergétique de l'UE, et son alignement sur nos priorités actuelles, est une étape nécessaire.
Therefore, I definitely consider the revision of EU energy efficiency policy, and its alignment with our current priorities, to be a necessary step.
Il est par conséquent tout à fait approprié que deux projets soient apparus simultanément ou presque sur l'agenda européen, l'un concernant une Union méditerranéenne et l'autre, un partenariat oriental.
It is therefore entirely appropriate that two projects appeared on the European agenda at almost the same time, one concerning a Mediterranean Union and the other an Eastern partnership.
Il est par conséquent tout à fait inadmissible, Monsieur le Président, que la ligne de commandement se trouve encore plus loin qu'avant, c'est-à-dire que l'agence du Kosovo doive non seulement attendre des ordres de Bruxelles mais aussi de Thessalonique.
It is therefore quite naturally unacceptable, Mr President, if the chain of command is now to be still longer, that is to say if the agency in Kosovo has to wait not only for orders from Brussels but also from Thessaloniki.
Ce projet de texte pour une Charte des droits fondamentaux contient de nombreuses formulations importantes, qui attribuent une place centrale au principe de la dignité humaine, et que les chrétiens-démocrates suédois estiment par conséquent tout à fait bienvenues.
- (SV) This text concerning a Charter of Fundamental Rights contains many important wordings central to the principle of human dignity and, as Swedish Christian Democrats, we warmly welcome these.
Nos exigences sont par conséquent tout à fait claires: la démission du Président, qui est arrivé illégalement au pouvoir, la réintégration du président légitime du Parlement, la tenue immédiate d’élections libres, et un grand respect de l’état de droit et des droits de l’homme.
Our demands are therefore quite clear; resignation by the President, who came to power illegally, a reinstatement of the parliament’s legitimate President, free elections to be held without delay, and widespread respect for the rule of law and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.