Le rapport insiste par conséquent sur la nécessité d'indemniser ces mêmes producteurs pour leurs efforts.
The report therefore emphasises the need to compensate these same producers for their efforts.
Les négociations qui sont entamées en ce moment devraient se concentrer par conséquent sur la nécessité de faire des États ACP des partenaires commerciaux plus efficaces afin que le développement culturel et social connaisse un nouvel élan de croissance.
The negotiations that are now getting underway should therefore focus on turning the ACP States into more effective economic partners, enabling social and cultural development, too, to be further accelerated.