Par conséquent, nous devons également nous sentir concernés par le problème de la Corée du Nord.
And we must therefore involve ourselves to some extent in the issue of North Korea.
Par conséquent, nous devons également envisager les mesures à appliquer au niveau de l’Union européenne.
We must also therefore consider what measures the European Union must put into practice.
Par conséquent, nous devons également nous assurer que des montants suffisants sont alloués à la mise en oeuvre de programmes culturels adéquats dans les perspectives financières 2007-2013.
Accordingly, we must also ensure that suitable sums are allocated to the implementation of appropriate cultural programmes in the 2007-2013 Financial Perspective.
Par conséquent, nous devons également garantir qu’une réglementation transparente gouvernera ces CCR et leur relative indépendance, peut-être, comme le suggère le rapporteur, en tant qu’"organe légalement constitué, à but non lucratif" et immatriculé dans un État membre.
We must, therefore, also ensure that these RACs are governed by transparent regulations and are quite independent, perhaps, as the rapporteur suggests, as ‘legally incorporated non-commercial bodies’ registered in a Member State.