Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conséquent le conseil n'est” in English

4 examples
Par conséquent, le Conseil n'est pas habilité à faire diligence, il n'est en particulier pas habilité à faire ce que l'honorable député suggère.
It is a matter for bilateral relations between Greece and German and the Council is not, therefore, willing to take any action, let alone the action recommended by the honourable Member.
Par conséquent, le Conseil n'est pas tenu de demander l'avis du Parlement concernant les règlements financiers du Fonds européen de développement.
The Council is therefore not obliged to ask for Parliament's advice on the financial regulations of the EDF.
À ce titre, elles ne nient pas les institutions de l'Union et, par conséquent, le Conseil n'est pas fondé à se prononcer sur leur éventuel maintien.
As such, they do not implicate the institutions of the European Union and, consequently, the Council is not justified in declaring an opinion on whether or not they should be maintained.
Cependant, la compétence et la responsabilité dans le domaine de la sécurité nucléaire reviennent à l'État membre en question; par conséquent, le Conseil n'est pas en mesure de débattre de la sécurité ni d'autres aspects concernant des réacteurs spécifiques dans des États membres spécifiques.
However, competence and responsibility for nuclear safety lie with the Member States in question; consequently, the Council is not in a position to comment on safety and other aspects relating to specific reactors in specific Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.