News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conséquent la question suivante” in English
6 examplesJe poserai par conséquent la question suivante à la Commission.
My question to the Commission is as follows, therefore.
Par conséquent, la question suivante se pose : je ne comprends pas pourquoi la présidence portugaise n' a pas pris d' initiatives afin qu' une proposition soit rapidement présentée.
So the question is, why has the Portuguese Presidency not adopted initiatives to ensure that a proposal would be put forward with due haste?
Je pose par conséquent la question suivante: les dirigeants européens comprennent-ils que la déstabilisation du Sud entraînera des conséquences néfastes pour l'euro et pour la stabilité géopolitique du système de sécurité occidental?
My question is this: do European leaders understand that the destabilisation of the South will have an adverse impact both on the euro and on the geopolitical stability of the security system in the West?
Je me pose par conséquent la question suivante: pouvons-nous encore tolérer cela alors que nous imposons aux voitures particulières et aux véhicules utilitaires légers des normes sévères qui nécessitent impérativement le placement d'un catalyseur?
I ask myself whether we can continue to accept this when we have fixed strict limits on exhaust emissions for passenger cars and light commercial vehicles, which require a catalyst to be incorporated into the exhaust system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
