Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“conséquent la commission juridique” in English

5 examples
Par conséquent, la commission juridique a voté à l'unanimité en faveur du rétablissement des amendements originaux adoptés en première lecture et pour leur reprise en deuxième lecture.
Consequently, the Legal Affairs Committee voted unanimously to restore the original amendments in the first reading and to return to these in the second reading.
En définitive, elle a néanmoins estimé que le projet révisé n'implique pas les mesures d'harmonisation au sens de l'article 100 A. Et par conséquent, la commission juridique et des droits des citoyens a pleinement accepté que l'article 235 soit la base juridique appropriée.
However, it eventually decided that the revised text did not involve harmonisation procedures, which are covered by Article 100a. As a result, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights agrees entirely that Article 235 provides an appropriate legal base.
Par conséquent, la commission juridique, après avoir analysé cette proposition de décision, a compris que la base juridique adéquate est l'article 129 A, qui nous permet ce type d'actions qui encouragent et protègent un environnement sûr pour le consommateur en termes généraux.
Having examined this proposal for a decision, therefore, the Committee on Legal Affairs has decided that the appropriate legal basis is Article 129a, which allows us to take this kind of action to encourage and protect a safe environment for consumers in general terms.
Par conséquent, la commission juridique, conformément à l' article 6, paragraphes 4 et 6 du règlement, après examen des raisons qui militent pour ou contre la levée de l' immunité, recommande au Parlement européen de ne pas lever l' immunité parlementaire de M. Ribeiro e Castro.
Consequently, the Committee on Legal Affairs, in accordance with Rules 6(4) and 6(6) of the Rules of Procedure, having examined the reasons for and against the waiver of immunity, recommends that the European Parliament does not waive the immunity of Mr Ribeiro e Castro.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.