Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conséquent je suis favorable” in English

10 examples
Par conséquent, je suis favorable à l'approbation du rapport sans autre amendement.
I therefore support the passing of the report without any amendments.
Par conséquent, je suis favorable à ce que les autorités nationales de concurrence conservent cette mission.
Therefore, I am usually in favour of the national competition authorities doing their jobs.
Par conséquent, je suis favorable à l'utilisation de tous les moyens disponibles pour intégrer les Roms dans les activités sociales et économiques.
Therefore, I am for utilising all means to integrate Roma into social and economic activities.
Par conséquent, je suis favorable à l’approbation de la position commune en vue de l’adoption de la directive dans son état actuel sans amendement supplémentaire.
I am therefore in favour of approving the common position on the directive as it is, without further amendments.
Par conséquent, je suis favorable à la retransmission des réunions du Conseil par radiodiffusion et sur l’internet, ainsi qu’à la publication des comptes rendus officiels des réunions législatives.
I am therefore in favour of public meetings of the Council to be broadcast and webcast, as well as for official transcripts of the legislative meetings to be issued.
Par conséquent, je suis favorable à la mise en place d’un système de coopération qui permettra d’accroître le niveau de contrôle afin d’enquêter et de lutter contre les infractions transfrontalières.
Consequently, I accept the need to implement a system of cooperation that will lead to a high level of surveillance, in order to investigate and combat cross-border infringements.
Par conséquent, je suis favorable au point de vue de la Commission européenne et à l'accord provisoire, qui pourra être suspendu le cas échéant en fonction des événements qui se produisent dans le pays.
Therefore, I support the European Commission's position and the interim agreement, which can be suspended if necessary in reaction to events in the country.
Par conséquent, je suis favorable à l’idée d’ouvrir avant la fin de l’année le dialogue entre l’UE et les États-Unis, le Canada et l’Australie en vue de préparer conjointement la révision de 2007 de définir une norme internationale de transmission des données des dossiers passagers.
I therefore support the idea of starting dialogue before the year is out between the EU and the USA, Canada and Australia with a view to jointly preparing the 2007 review and to setting up a global standard for forwarding passenger name records.
Je suis néanmoins conscient des risques permanents et des dangers que pose le transport d'animaux et, par conséquent, je suis favorable à une prolongation raisonnable des périodes transitoires pour des États membres tels que Malte, l'Irlande et la Suède, où les normes nationales sont plus strictes.
However, I am aware of the ongoing risks and the dangers in the transport of animals and, therefore, I support a reasonable extension of the transition periods for Members States such as Malta, Ireland and Sweden, whose internal standards are stricter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.