Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conséquent il s'agit d'une” in English

7 examples
Par conséquent, il s'agit d'une mesure politique.
The embargo was therefore a political measure.
- (SV) L'aviation doit payer pour les coûts environnementaux qu'elle engendre et, par conséquent, il s'agit d'une bonne proposition.
- (SV) Aviation must pay for its environmental costs, and therefore this proposal is good.
Par conséquent, il s'agit d'une question qui relève uniquement du domaine de la religion catholique, dans lequel le Conseil ne souhaite pas intervenir.
Therefore, this is an issue that strictly falls within the competence of the Catholic religion, in which the Council does not wish to intervene.
Par conséquent, il s’agit d’une tentative de rapprocher les citoyens de l’Union européenne, en les impliquant dans un dialogue direct ou indirect avec l’Union et ses institutions.
This is, therefore, an attempt to bring the citizens of the European Union closer, involving them in a direct or indirect dialogue with the Union and its institutions.
Par conséquent, il s'agit d'une question d'équilibre entre les exigences de transparence et la confidentialité nécessaire dans le dialogue entre la Commission et les États membres.
The issue is thus one of balancing the need for transparency with the confidentiality required in dialogues between the Commission and the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.