Ils devraient par conséquent faire en sorte qu'une décision adéquate soit prise.
They ought therefore to ensure that the Council makes the right decision.
L'OMC tabac devra par conséquent faire en sorte que ne soient pas abandonnées les activités entreprises et elle devra soutenir le transfert des quotas individuels aux jeunes agriculteurs, tout en les maintenant liés aux régions les plus défavorisées.
The common organization of the tobacco market should, therefore, provide an incentive not to abandon existing activities and support the transfer of individual quotas to young farmers, while keeping them linked with the least favoured areas.