Je n'ai par conséquent aucun doute quant à la nécessité d'entreprendre cette réforme.
Therefore, I have no doubts about undertaking this reform.
Il ne fait par conséquent aucun doute que nous sommes face à deux maladies liées au sexe.
We are therefore clearly dealing with two gender diseases.
»Il ne fait par conséquent aucun doute que les nouveaux aliments ouvrent la porte à une série de perspectives intéressantes.
Mrs Roth-Behrendt writes in her report that there is no doubt that the novel foods open up a series of interesting perspectives.
Il ne fait par conséquent aucun doute que le Parlement européen doit soutenir l'accord de stabilisation et d'association entre l'Union européenne et la République du Monténégro.
Without a doubt, therefore, the European Parliament should support the Stabilisation and Association Agreement between the European Union and the Republic of Montenegro.
Il ne fait par conséquent aucun doute que nous avons affaire à une proposition importante et utile, qui conférera aux citoyens de l'UE la garantie selon laquelle leur sécurité sera assurée de la meilleure façon possible.
So there is no doubt that we are dealing here with a valuable proposal which gives the EU's citizens a guarantee that their safety is being ensured as far as possible.