News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conséquences tragiques pour” in English
10 examplesL’application de ces interdictions généralisées aura des conséquences tragiques pour certaines régions.
When the above generalised bans are applied, they will have tragic consequences for certain areas.
Ces pourparlers avec le Mercosur risquent d'avoir des conséquences tragiques pour l'avenir de l'agriculture européenne.
in writing. - These Mercosour talks represent a potentially dreadful development for the future of European agriculture.
Madame le Président, comme nous le savons, l'aggravation rapide de la crise au Libéria a des conséquences tragiques pour la population civile.
Madam President, as we know, the swift deterioration of the crisis in Liberia is having tragic consequences for the civilian population.
Je suis persuadé que ce développement, qui est contraire aux lois internationales, aura des répercussions et des conséquences tragiques pour toute l'Europe.
I am convinced that this development, which is contrary to international law, will have tragic consequences and repercussions for all of Europe.
Les dépenses agricoles baissent continuellement, avec des conséquences tragiques pour les agriculteurs, afin que les budgets nationaux payent la politique anti-agricole décidée à Bruxelles.
Agricultural spending is being constantly eroded, with tragic consequences for farmers, in a bid to make national budgets pay for the anti-farming policy decided in Brussels.
Quant aux communistes, en Italie et en Europe, ils continueront à oeuvrer pour que cette folle entreprise militaire prenne fin dans les plus brefs délais, sans autres conséquences tragiques pour ce peuple vivant au-delà de l'Adriatique.
We Communists, in Italy and in Europe, will continue to do what we can to ensure that this insane military undertaking is over as soon as possible, without further tragic consequences for that population beyond the Adriatic.
Le "respect" des droits de l'homme et de la démocratie par l'UE a eu des conséquences tragiques pour les populations de l'ex-Yougoslavie, d'Afghanistan, d'Iraq et de Palestine, à savoir des bains de sang causés par l'UE, les États-Unis et l'OTAN, tous impérialistes, au nom des droits de l'homme.
The EU's 'respect' for human rights and democracy has had tragic consequences for the peoples of the former Yugoslavia, Afghanistan, Iraq and Palestine, which were turned into bloodbaths by the imperialist EU, United States and NATO in the name of human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
