Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“conséquences sur la vie” in English

10 examples
Elle a et continuera d’avoir des conséquences sur la vie de ses citoyens.
It has and will continue to make a real difference to the lives of its citizens.
Ce type de phénomène a de graves conséquences sur la vie des communautés affectées pendant une période de temps indéfinie.
This kind of phenomenon has a serious impact on the lives of the communities affected for an indefinite period.
Bien sûr, il y a de très nombreux arguments contre des sanctions, car elles auront des conséquences sur la vie des citoyens iraniens.
Of course, there are a great many arguments against sanctions, since they will have consequences for the lives of Iranian citizens.
Ces accidents ont eu de graves conséquences sur la vie des habitants de cette région et ont entraîné des désastres écologiques de grande ampleur.
These events had serious consequences, affected people's lives and caused large-scale ecological disasters.
Cette situation a même des conséquences sur la vie privée des gens; elle grève les fonds de la sécurité sociale et elle entrave la performance économique générale.
It has an effect even on people’s private lives, is a burden on social security funds and hampers general economic performance.
Ce phénomène a des conséquences sur la vie des entreprises, sous la forme d'une baisse de productivité, d'une baisse de rentabilité et d'une détérioration des relations de travail.
Bullying also has consequences for companies in the form of lower productivity, reduced profitability and poorer working conditions within the company
Madame le Président, mes chers collègues, dans le domaine maritime, les accidents d'origine humaine, qui ont de graves conséquences sur la vie ou encore sur la faune et la flore, sont considérables.
Madam President, ladies and gentlemen, there are a considerable number of accidents caused by human error in the domain of seafaring which have serious consequences for human life or for flora and fauna.
Cependant, le type de législation qui est à l'examen aujourd'hui aura d'importantes conséquences sur la vie des citoyens et leur fera comprendre qu'ici, à Strasbourg et à Bruxelles, nous prenons des initiatives qui font la différence.
But the kind of legislation we are looking at today will have a big impact on peoples' lives and make people understand that here in Strasbourg and Brussels we do things that make a difference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.