Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“conséquences sociales négatives” in English

9 examples
L'exode rural se solde généralement par un surcroît d'urbanisation, avec les conséquences sociales négatives et les coûts supplémentaires que cela implique, tant pour les zones rurales que pour les zones urbaines.
The general effect of the rural exodus is excessive urbanization, with all the adverse social consequences and additional costs that involves, for both the rural and the urban areas.
Vu que l'économie et l'industrie du Belarus ont subi peu de réformes et restent globalement non structurées, il faut s'attendre à ce que l'évolution négative se poursuive, avec des conséquences sociales négatives à la clé.
Since its economy and industry remain largely unreformed and unstructured, we expect the negative tendency to continue with negative social consequences as a result.
Quant à l'utilisation des biocarburants, elle exige une grande prudence et doit reposer sur des critères de durabilité, faute de quoi elle risquerait de provoquer de graves dégâts environnementaux et des conséquences sociales négatives.
The use of biofuels, however, requires great caution and should be based on criteria of sustainability. It could otherwise give rise to serious environmental damage and have adverse social consequences.
J'ai voté pour ce rapport parce que l'application du règlement, telle que proposée par le Parlement européen, permettra d'atténuer les conséquences sociales négatives de ces fermetures. Ces mesures concernent aussi la région de Valea Jiului.
I voted for this report as the application of the regulation in the form proposed by the European Parliament will mitigate the adverse social repercussions of such mine closures, with the mines in Valea Jiului also among those affected by this measure.
Ces orientations de référence affirment que l'existence d'un dialogue social de qualité dans un climat de confiance et une attitude positive face au changement sont des facteurs importants pour éviter ou limiter les conséquences sociales négatives.
These guidelines state that a positive attitude to change and the existence of high-quality social dialogue in a climate of confidence are important factors for preventing or limiting the harmful social consequences of restructuring.
Le programme offre également la possibilité de mettre en oeuvre des initiatives en faveur d'anciens toxicomanes (y compris la formation) ainsi que des mesures destinées à limiter les dégâts et les conséquences sociales négatives dont sont victimes tant les anciens que les actuels toxicomanes.
The programme also opens up the possibility for the implementation of initiatives that will provide support for existing addicts (including training) and provisions for the limitation of damage and negative social consequences affecting people who either are or have been drug addicts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.