Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“conséquences sociales des restructurations” in English

8 examples
Nous voulons tout d'abord une meilleure prévision des conséquences sociales des restructurations.
First of all we want better provision to be made for the social effects of restructuring.
L’introduction de mesures de planification centrale dans l’économie européenne n’est pas non plus la bonne solution pour répondre aux conséquences sociales des restructurations.
Introducing elements of central planning into the European economy is not the right way to respond to the social consequences of restructuring either.
Mais nous nous élevons aussi contre ceux qui font mine de déplorer les conséquences sociales des restructurations, sans proposer la moindre mesure contraignante pour les empêcher.
We also oppose those who pretend to deplore the effects of restructurings on society yet who do nothing to propose the slightest binding measure to prevent them.
- (EN) La délégation travailliste a voté en faveur de la proposition de résolution sur les conséquences sociales des restructurations car nous croyons à la coopération sur le lieu de travail.
The EPLP has voted for the motion for resolution on the social consequences of restructuring because we believe in partnership in the workplace.
La délégation travailliste, qui reconnaît la nécessité de mesurer les conséquences sociales des restructurations, a voté en faveur de cette résolution dans la mesure où elle n'a aucun caractère législatif.
The EPLP recognises that attention needs to be given to the social consequences of restructuring and has voted for this resolution as it is non-legislative.
L' ordre du jour appelle la question orale (B5-0008/2001) de M. Rocard à la Commission, sur les actions de la Communauté en ce qui concerne les conséquences sociales des restructurations et fusions dans le secteur de l' industrie.
The next item is the oral question (B5-0008/2001) by Mr Rocard to the Commission on Community initiatives in connection with the social consequences of restructuring and mergers in industry.
C’est justement en raison de préoccupations comme celles-là, liées aux conséquences sociales des restructurations d’entreprises, que la Commission a cherché à promouvoir une réaction apportée au niveau de la Communauté à la question de savoir comment gérer les restructurations d’entreprises.
It is precisely because of concerns such as these, regarding the social consequences of corporate restructuring, that the Commission has sought to promote a response at Community level to the issue of how corporate restructuring is managed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.