S'il venait à se désintégrer, les conséquences seraient désastreuses pour ses voisins.
Were it to disintegrate, the implications for its neighbours would be catastrophic.
Tout d'abord, à court terme, les effets économiques d'une campagne de vaccination seraient les mêmes que si on ne la menait pas et les conséquences seraient désastreuses.
Firstly, in the short term, the economic effects of implementing a vaccination campaign would be just as bad as not implementing one and the consequences would be extremely hard to bear.
Si les forces désireuses de revenir en arrière devaient l'emporter, les conséquences seraient désastreuses étant donné que les critères des Fonds structurels pour les zones rurales ne sont pas très avantageux.
It would be fatal if the forces that want to put things back the way they were were to prevail, as the Structural Funds criteria for rural areas are not very favourable.