Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“conséquences sérieuses pour” in English

5 examples
Nous avons des syndicats qui demandent de ne pas approuver cette directive parce qu'ils savent qu'il y aura et qu'il peut y avoir sous peu des conséquences sérieuses pour l'emploi.
We do not have any unions asking us not to approve this directive because they know there will be serious consequences for employment, possibly fairly soon.
Évidemment, étant donné les conséquences sérieuses pour les travailleurs, leurs familles et les régions où ces entreprises sont basées, toutes les mesures visant à minimiser ces conséquences sont urgentes et nécessaires.
Undoubtedly, given the serious consequences for workers, their families and the regions in which these companies are based, any measure which aims to minimise these consequences is urgent and necessary.
Les mesures envisagées auront des conséquences sérieuses pour les importateurs et distributeurs européens de chaussures à bon marché en provenance de ces pays. Les consommateurs aussi se ressentiront des prélèvements élevés.
The proposed measures will have serious implications for European importers and distributors of cheap footwear from these countries, while the high levies will also have consequences for consumers.
Les analyses qui ont révélé la présence de la légionellose le disent, le fait que plusieurs de nos collègues soient tombés malades le dit également et il s'agit d'une maladie qui a des conséquences sérieuses pour la santé physique.
This is clear from the tests which have revealed the presence of Legionella, it is clear from the fact that several Members have fallen ill, and this is an illness with very serious consequences for physical health.
Monsieur le Président, les propositions de la Commission ne servent pas les intérêts de l'agriculture et pourraient avoir des conséquences sérieuses pour l'agriculture familiale et les petits et moyens agriculteurs, si certains de leurs présupposés essentiels n'étaient pas revus.
Mr President, the Commission's proposals are not in the interests of farming and could have serious consequences for family-based farming and for small and medium-sized farmers, unless some of their basic assumptions are revised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.