News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conséquences prévisibles” in English
9 examplesCet aveuglement les amène à nier les conséquences prévisibles d'une telle adhésion.
Their blindness leads them to deny the foreseeable consequences of its accession.
La gestion de la crise a été d'une terrible faiblesse, l'anticipation de ses conséquences prévisibles, d'une tragique insuffisance.
The management of the crisis has been terribly poor, and there were tragic shortcomings in our ability to anticipate the foreseeable consequences of the crisis.
Il y a manifestement là une contradiction entre les finalités annoncées de la politique de cohésion sociale et les conséquences prévisibles des mesures censées les mettre en oeuvre.
There is clearly a contradiction between the stated aims of social cohesion policy and the foreseeable outcome of measures taken to attain these aims.
Les problèmes écologiques locaux et régionaux peuvent avoir des conséquences prévisibles pour les relations internationales, par exemple des ressources en eau limitées, ou des flux migratoires importants.
Local and regional ecological problems can have serious implications for international relations, for example limited water resources or the large-scale displacement of environmental refugees.
Un examen de la dimension socio-économique est nécessaire ainsi qu'une analyse des conséquences prévisibles pour la population concernée. Concernant l'adaptation à l'impact, il faut évoquer aussi l'interdépendance entre les secteurs individuels.
Like the rapporteur, I believe that the Green Paper lacks an examination of the socio-economic dimension and an analysis of the expected consequences for the populations concerned, as well as issues of interdependence between individual sectors on impact adaptation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
