Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“conséquences pour la sécurité” in English

13 examples
Ceci peut être lourd de conséquences pour la sécurité non seulement de ces personnes, mais aussi d'autres personnes.
This can have far-reaching consequences for the safety not only of these people themselves but also of other people.
On a évoqué les mauvaises conditions de travail des chauffeurs, ainsi que leurs conséquences pour la sécurité routière.
Drivers’ crude working conditions have been discussed, as have the consequences for road safety.
Toutefois, d’autres aspects des relations entre la Chine et Taïwan ne sont pas si positifs, et cela entraîne des conséquences pour la sécurité régionale.
However, other aspects of the cross- Strait relationship are not so positive and this has consequences for regional security.
L'immigration illégale massive et la tragédie humaine qu'elle représente ont des conséquences pour la sécurité et la cohésion dans toute la Communauté européenne.
Irregular mass immigration and the humanitarian tragedy that it represents have consequences for security and cohesion throughout the European Community.
Quelles sont les conséquences pour la sécurité et la qualité alimentaire à long terme? Sans parler du rôle que jouent les agriculteurs dans la gestion de l'environnement.
What are the consequences for long-term food security and quality, not to mention the role of farmers as managers of the environment?
Malgré plusieurs demandes du Parlement européen, ce bilan, en termes de conséquences pour la sécurité, l'environnement, la qualité, le social, n'a toujours pas été réalisé.
Despite calls from the European Parliament on a number of occasions, this evaluation of the consequences for safety, the environment, quality and social concerns has never been carried out.
À mon avis, nous devrions prendre note avec inquiétude de la réticence des jeunes à reprendre une exploitation agricole et méditer sur les conséquences pour la sécurité alimentaire et l'emploi dans le secteur agroalimentaire.
We should note, in my view, with alarm the reluctance of young people to take up farming and ponder the consequences for food security and employment in the agricultural food sector.
Pourriez-vous nous dire, Monsieur le Commissaire, quelles pourraient être, selon vous, les conséquences pour la sécurité entourant les jeux Olympiques? Ce sujet me préoccupe fortement vu que ces jeux auront lieu à Londres et notamment dans ma circonscription.
Could you tell us, Commissioner Barrot, what you think the implications could be for security around the Olympics, which, especially as they are being held in London, and not least in my constituency, I am greatly concerned about?
(PT) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, nous sommes confrontés à une vague massive d'immigration illégale qui a des conséquences pour la sécurité et la cohésion de toute l'Union européenne.
(PT) Madam President, President-in-Office of the Council, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, we are facing a crisis of mass illegal immigration which has consequences for the security and cohesion of the whole European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.