Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“conséquences pour l'emploi” in English

17 examples
Les fusions ont tout de même aussi des conséquences pour l'emploi et la cohésion sociale.
However, mergers also have an impact on employment and social cohesion.
Dans ma région, la Galice, cette concurrence est considérée comme imbattable, ce qui aura de graves conséquences pour l'emploi.
In my region, Galicia, this is considered to be unbeatable competition, which will have serious consequences for employment.
Monsieur le Commissaire Lamy, je considère qu’il est irresponsable de lancer une réforme de cette envergure sans connaître ses conséquences pour l’emploi.
Commissioner Lamy, I feel it is irresponsible to undertake such a far-reaching reform without any information on the implications for jobs.
En effet, si la Commission est toujours extrêmement scrupuleuse quant au respect des règles de concurrence après que des aides ont été accordées, elle doit aussi l’être en ce qui concerne les conséquences pour l’emploi.
Indeed, as the Commission is always very scrupulous with regard to compliance with the competition rules after aid has been granted, it must be equally scrupulous with regard to the consequences for employment.
Il est certain que cette évaluation ne doit pas seulement tenir compte d'une profitabilité à court terme, mais surtout des conséquences pour l'emploi, de l'utilité sociale pour tous les consommateurs et de l'efficacité pour l'économie.
It is clear that the evaluation must take into account not only short-term profitability, but also the consequences for employment, the social benefits for all consumers, and efficiency for the economy.
Il en va de la politique en matière de taux de change, de taux d'intérêt, de la masse monétaire en circulation, ainsi que des conséquences pour l'emploi, les équipements collectifs, la protection de l'environnement et les prix à la consommation.
This pertains to the policy regarding exchange rates, interest rates, the extent of money circulation and the implications for employment, public goods, environmental protection and the prices of consumer goods.
Ma deuxième question à la Commission est la suivante: quand peut-on espérer les résultats des études promises il y a six ans et portant sur les conséquences pour l'emploi de la suppression éventuelle des ventes hors taxes dans les échanges intra-européens en 1999?
And, secondly, when can we expect the results of the study which the Commission promised six years ago into the impact on employment of the possible abolition of duty- and tax-free sales in intra-European transport in 1999?
Nous ne devons pas non plus négliger le fait que, même si les changements dans l’industrie ont des effets économiques et des conséquences pour l’emploi et la cohésion sociale, ils peuvent aussi offrir des opportunités, surtout lorsqu’ils sont anticipés, préparés et gérés.
Nor must we overlook the fact that, while changes in industry have economic effects and consequences for employment and social cohesion, they can also offer opportunities, especially when they are anticipated, prepared for and managed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.