Cet accord ne doit pas entraîner de conséquences nuisibles pour la pêche ou la population de Madagascar.
The agreement must not entail detrimental consequences for fisheries and the population in Madagascar either.
Cet accord ne doit pas entraîner de conséquences nuisibles pour la pêche ou la population du Mozambique.
The agreement must not entail detrimental consequences for the fisheries and the population in Mozambique either.
Pour certains secteurs touchés, on nous annonce, à peu de choses près, la descente aux enfers en cas d'approbation de ce règlement, qui prévoit des conséquences nuisibles pour le secteur.
Some of the sectors involved tell us that they will go through hell if the Regulation is approved, and they forecast harmful consequences for the sector.