Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“conséquences non seulement pour” in English

6 examples
Ceci a des conséquences non seulement pour les femmes elles-mêmes mais également, en cas de grossesse, pour leurs enfants.
This impacts not only on the women themselves, but also, in the case of pregnancy, on their children.
Il y a des conséquences non seulement pour les individus concernés, mais aussi pour les systèmes de sécurité sociale et de financement, et la concurrence dans les pays en question.
This affects not only the individuals concerned, but also social insurance and finance systems, and competition in the countries in question.
Nous pourrions le regretter à l’avenir, car cela aura des conséquences non seulement pour la production alimentaire, mais aussi pour la qualité de notre environnement et paysage rural.
We may regret that in the future, as it has implications, not just for food production, but also for the quality of our rural environment and landscape.
Je vis moi-même près de la mer Baltique. Par conséquent, j'ai malheureusement pu voir de très près les conséquences - non seulement pour les personnes, mais également pour l'emploi et la croissance - du déséquilibre des écosystèmes marins.
I myself live by the Baltic Sea and have therefore, unfortunately, been able to see at extremely close quarters the significance, not only for individual people but also for employment and growth, of the seas' ecosystems being out of balance.
Nous avons cependant souligné que lorsqu'il est question de propositions aussi draconiennes pour la réduction des quotas, nous devons être sûrs de nous, car cela implique de très graves conséquences non seulement pour le secteur de la pêche en mer mais aussi sur terre.
We also emphasised, however, that, when such drastic measures for reducing the quotas are being proposed, we really need to be sure of the facts, for the measures would have very far-reaching consequences for the fisheries sector not only at sea but also on land.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.