Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conséquences négatives potentielles” in English

6 examples
Faire attention aux conséquences négatives potentielles est un luxe qu'ils ne peuvent se permettre.
For them, paying attention to possible negative effects is a luxury they cannot afford.
(RO) Je pense que chaque État membre doit être prêt à rejoindre la zone euro afin d'éviter des conséquences négatives potentielles extrêmement graves sur l'économie nationale.
(RO) I believe that every Member State must be prepared to join the euro area in order to avoid extremely severe potential adverse effects on the national economy.
Nous devons protéger les consommateurs des États membres de l'Union européenne contre les conséquences négatives potentielles sur leur santé des produits clonés aux fins de production alimentaire.
Consumers in EU Member States must be protected against the negative effects on their health which may potentially be caused by products cloned for food purposes.
Étant donné leurs conséquences négatives potentielles pour la population, il convient d'appliquer des règles particulièrement strictes aux niveaux de contamination radioactive des denrées alimentaires et des aliments pour bétail après un accident nucléaire.
The levels of radioactive contamination of foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident must be regulated particularly strictly given the possible negative consequences for the public.
Nous ne devons donc pas nous lancer dans un processus qui aboutira trop rapidement sans prendre en considération les conséquences négatives potentielles pour l'agriculture européenne, ni dans un protectionnisme excessif qui compromettrait la position importante de l'UE dans cette partie du monde.
This means that we should not plunge into a process that will reach its conclusion too fast without taking account of potentially negative impacts on European agriculture, or excessive protectionism, which compromises the EU's important position in this area of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.