Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conséquences engendrées par” in English

4 examples
Elle a également posé la question des conséquences engendrées par d’éventuelles fusions.
She also raised the question of the consequences of the possible mergers.
Nous nous permettons donc de souligner une fois encore les conséquences engendrées par les points de vues adoptés par la Commission, le Conseil et ce Parlement.
We are therefore asking for thought to be given to the consequences which the positions of the Commission, the Council and Parliament may bring.
Les îles sont peuplées de 14 millions de citoyens de l'Union européenne qui subissent constamment les conséquences engendrées par ces désavantages dans leur vie quotidienne, en matière d'emploi, éducation, santé et qualité de vie.
Fourteen million EU citizens live on islands and suffer the constant effects of these disadvantages on their daily lives, in matters of employment, education, health and quality of life.
Il est assez difficile de prédire l'effet combiné de toutes ces variables et encore plus difficile d'isoler les évolutions découlant de l'interdiction des farines animales des ajustements normaux du marché ou des conséquences engendrées par certaines mesures politiques.
The combined effect of all these variables is difficult to predict and it is even more difficult to isolate the changes brought about by the ban from normal market adjustments or the consequences of political measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.