Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“conséquences du vieillissement” in English

15 examples
Il s'agit d'une formule néerlandaise à propos des conséquences du vieillissement.
This is a Dutch expression about the consequences of getting older.
Troisièmement, il est primordial de s'attaquer au problème des conséquences du vieillissement pour les finances publiques.
Thirdly, it is vital that we address the effects of ageing on public finances.
L'intégration du problème des conséquences du vieillissement de la population dans les budgets nationaux prend la même direction.
Integrating the "issue of the ageing population" into national budgets is another move in the same direction.
L'évolution démographique, les conséquences du vieillissement et l'augmentation de la demande de soins nécessitent d'être mises en débat public.
Demographic trends, the effects of an ageing population and increased demand for medical treatment necessitate a public debate.
Un élément positif réside dans l'attention prêtée aux conséquences du vieillissement de la population sur le caractère durable des finances publiques.
On a positive note, attention is paid to the effects of an ageing population on the sustainability of government funds.
Les défis d'avant la crise sont toujours présents et se sont peut-être même renforcés: comment gérer les conséquences du vieillissement et l'impact de la pyramide démographique?
The challenges we were facing before the crisis are still there, if anything, they were reinforced: how to cope with the consequences of ageing, of our demographics, how to remain competitive in a global world, how to secure the transition to a more sustainable economy, to mention just a few.
Ces travaux pourraient déboucher sur une série d'initiatives de la Commission concernant, par exemple, les conséquences du vieillissement de la population et les opportunités offertes par la silver economy.
This work may lead to a number of Commission initiatives, for example on the consequences of the ageing population and the opportunities provided by the silver economy.
Cela est d'autant plus urgent que les sociétés et les économies européennes sont confrontées aux conséquences du vieillissement démographique, qui vont encore accentuer la pression sur l'offre de main-d'oeuvre et sur les budgets publics.
The problems are all the more urgent, however, given that European societies and economies are facing the consequences of an ageing population, which could put even greater pressure on labour supply and the budgets of public finances.
Je souhaite m'arrêter à trois domaines que le rapporteur juge comme essentiels car ce sont eux qui vont subir les principales conséquences du vieillissement de la population: le marché du travail, les systèmes de sécurité sociale et les soins de santé.
I would like to dwell on three points which the rapporteur considers to be basic areas that will suffer serious consequences from the ageing of the population, because they are very interesting: the labour market, social welfare systems, and health care.
Deuxièmement, je suis tout à fait d’accord avec le rapport de M. García-Margallo lorsqu’il dit qu’il importe d’accorder davantage d’attention à la viabilité des finances publiques et, en particulier, en ce qui concerne la manière de gérer les conséquences du vieillissement de la population.
Secondly, I entirely agree with what Mr García-Margallo’s report says with regard to the importance of paying more attention to the sustainability of public finances and, in particular, with regard to how to deal with the consequences of the ageing of the population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.