Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“conséquences directes et indirectes” in English

5 examples
Toulouse est aujourd'hui une ville bouleversée, sur le plan de l'habitat, sur le plan psychologique, sur le plan des conséquences directes et indirectes pour l'emploi et pour les entreprises à proximité du site.
Toulouse is today a city in shock, in terms of the physical environment, psychologically and in terms of the direct and indirect consequences for employment and for businesses located near the site.
Au vu des événements survenus récemment dans le bassin méditerranéen et de leurs conséquences directes et indirectes pour les pays européens, nous devons procéder à une révision rapide et complète de la politique européenne de voisinage.
In the light of the recent events in the Mediterranean basin and of their direct and indirect consequences for European countries, we must carry out a swift and thorough review of European Neighbourhood Policy.
Se contenter de déplorer la catastrophe et plaindre ses victimes, sans prendre des mesures de contrainte pour obliger Total à réparer toutes les conséquences directes et indirectes d' une pollution dont il est entièrement responsable, c' est ne rien faire.
Confining oneself to deploring the disaster and expressing sympathy for its victims without applying some restraining measures in order to oblige Total to make good all the direct and indirect consequences of the pollution for which it is entirely responsible is tantamount to doing nothing.
La première consiste à obtenir la garantie, tant du Parlement que de la Commission, que sera approuvée une indemnisation adéquate des conséquences directes et indirectes (perte de marché) des faits qui se sont déroulés en France, et que cela ne se produira plus jamais.
The first is to guarantee, in the European Parliament and the Commission, that appropriate compensation is paid for the direct and indirect consequences - loss of goods - for what has happened in France and should never happen again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.