News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conséquences des changements climatiques” in English
10 examplesQuelles sont véritablement les conséquences des changements climatiques?
What are the real consequences of climate change?
Enfin, des mesures doivent également être prises pour lutter contre les conséquences des changements climatiques.
Finally, measures should also be taken to fight the consequences of climatic change.
C'est précisément dans les pays en voie de développement que les conséquences des changements climatiques seront les plus lourdes.
It is precisely in the developing countries that the consequences of climate change are having the most damaging effects.
En effet, si nous écoutons le président Bush, le monde n’échappera aux conséquences des changements climatiques que si cet investissement est stimulé.
Indeed, if we listen to President Bush, the world will only be spared the consequences of climate change if such investment is stimulated.
Je me réjouis que l’Europe ait réitéré qu’il convient d’apporter un soutien aux pays en développement afin de les aider à s’adapter aux conséquences des changements climatiques.
I am pleased that Europe has reiterated that support must be provided to developing countries in order to adapt to the effects of climate change.
À la veille des sombres conclusions du sommet de Johannesburg, l'Union européenne est déjà confrontée aux conséquences des changements climatiques et au non-respect du protocole de Kyoto.
On the eve of the gloomy conclusions of the Johannesburg Summit, the European Union is already facing the consequences of climate change and of the failure to comply with the Kyoto Protocol.
• la résolution invoque les conséquences des changements climatiques pour les pays et les populations pour jeter les bases de nouvelles interventions impérialistes en collaboration avec les États-Unis;
• the resolution uses the excuse of the effects of climate change on countries and peoples to prepare the way for new imperialist interventions in league with the United States;
C’est une bonne nouvelle, non seulement pour ceux - comme vous, Madame Wallström - qui se sont battus pour ce protocole, mais aussi pour ceux qui subissent les conséquences des changements climatiques au quotidien.
That is good news, not only for those – like you, Mrs Wallström – who have fought for this protocol, but also for those who experience the effects of climate change on a daily basis.
- Monsieur le Président, chers collègues, M. Kofi Annan a déclaré que les agressions contre l’environnement, le manque d’eau, les conséquences des changements climatiques faisaient plus de victimes aujourd’hui que les attentats terroristes.
– Mr President, ladies and gentlemen, Mr Kofi Annan stated that environmental damage, water shortages and the effects of climate change were now killing more people than terrorist attacks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
