Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“conséquences d'une telle décision” in English

4 examples
Quelles seraient les conséquences d'une telle décision de la part de la Suède?
What would be the result of such a decision on the part of Sweden?
Cependant, ce qu'on ne peut pas faire, et je trouve que le rapporteur a tout à fait raison en la matière, c'est de se soustraire aux conséquences d'une telle décision après qu'elle ait été prise.
But what quite certainly cannot be done, and I believe the rapporteur is absolutely right here, is to refuse to accept the consequences of the decision after it has been taken.
Si vous envisagez une adhésion de la Russie, Monsieur le Commissaire, nous vous enjoignons d’en discuter avec nous. Je regrette l’absence de débat sur les effets et les conséquences d’une telle décision et suis donc favorable à la tenue d’un tel débat.
If you are going to consider the possibility of Russia joining it there, Commissioner, then we urge you to discuss the matter with us; the lack of any debate about the effects and consequences of that is something I find regrettable, and, for that reason, I am in favour of having one.
À cette occasion, je voudrais poser la question suivante: ne serait-il pas raisonnable que l'on étudie les conséquences d'une telle décision pour l'emploi et également dans le domaine fiscal, afin de savoir effectivement ce qui se produira après son entrée en vigueur?
On that basis I would like to put the following question: would it not be reasonable to investigate the consequences in the area of employment and in the area of taxes, so that we really know what will happen before the decision comes into effect?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.