Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conséquence logique d'une” in English

5 examples
Ce qui se passe dans le Caucase peut paraître étonnant à première vue, mais en vérité, c'est la conséquence logique d'une décennie et demi de relations russo-géorgiennes.
Things are happening in the Caucasus that may seem astonishing at first glance, but in reality are the natural consequences of a decade and a half of Russian-Georgian relations.
L'altération et la fécalisation de notre alimentation est la conséquence logique d' une politique agricole folle à laquelle nous devons à présent certainement mettre fin en ce lieu avec certitude.
The use of waste products and excrement in food production is the logical consequence of a senseless agricultural policy, which undoubtedly has to be brought to an end right here and now.
La conséquence logique d'une dilution de ce pacte de stabilité primordial se traduirait par une perte de confiance parmi les citoyens et par un déclin de l'euro qui, Dieu merci, est aujourd'hui fort.
The logical consequence of undermining the Stability Pact, which is so important, would be the loss of public confidence and the weakening of the euro, which is, thank God, a strong currency.
Monsieur le Président, chers collègues, la crise qui englobe actuellement de plus en plus de régions du monde et donc aussi l'Amérique latine, n'est pas une maladie mais la conséquence logique d'une économie mondiale en pleine dislocation.
Mr President, ladies and gentlemen, the crisis that is currently gripping more and more regions in the world and therefore also Latin America is not a disease, but the logical consequence of a world economy that has gone awry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.