En conséquence, la Commission n'est pas en mesure de pouvoir accepter cet amendement.
Consequently, the committee is unable to accept this amendment.
En conséquence, la Commission n'est pas en mesure de répondre à cette partie de la question posée par M. le député.
Consequently, the Commission is not able to reply to that part of the question from the honourable Member.
En conséquence, la Commission n'est actuellement pas en mesure de procéder à une évaluation des plans budgétaires bulgares pour cette année.
Consequently, the Commission is currently not in a position to undertake an assessment of the Bulgarian budgetary plans for this year.
Par ailleurs, le programme SYNERGY doit consacrer la majeure partie de ses ressources à la préparation de l'adhésion des pays associés d'Europe centrale et orientale, objectif qui est prioritaire pour tous. Par voie de conséquence, la Commission n'est pas en mesure d'accepter ce tableau.
In addition to that, the greater part of the resources of the SYNERGY programme must be channelled towards preparing the accession of the associated countries of central and eastern Europe, which is a priority for everyone.