Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur dans tous pays d'origine doivent être avons déjà pour garantir proposition de directive nom du groupe qu'il n'y tous ceux par conséquent question de savoir commission doit coopération entre stratégie de lisbonne

“conquête spatiale” in English

6 examples
Avant tout, rappelons que l'Europe n'est pas une novice en matière de conquête spatiale.
First of all, we must remember that Europe is not an amateur in the area of space conquest.
Je terminerai en disant que, si nous voulons vraiment que l’Europe ne soit pas exclue de la conquête spatiale, les financements ne peuvent demeurer publics.
I will finish by saying that if we really do not want Europe to be excluded from the conquest of space, funding cannot remain public.
L’Europe a besoin d’un signal politique pour entamer un nouveau chapitre de la conquête spatiale et j’espère que demain, grâce à une résolution claire, nous contribuerons à imprimer à la conquête spatiale européenne l’élan qu’elle mérite!
Europe needs a political signal to begin a new chapter in space travel, and I hope that we will, by a clear resolution tomorrow, help to give European space travel the right impetus!
Certes, les Français ont une certaine sensibilité, puisqu'ils ont démarré la conquête spatiale il y a quelques années. Mais aujourd'hui, un pays isolé n'est plus en mesure de faire face, dans le monde, à la maintenance de sa capacité spatiale.
Of course, the French are particularly concerned, since they instigated the conquest of space a few years ago, but, today, it is no longer possible for one isolated country to maintain its space capacity at world level.
(EN) Monsieur le Président, comme beaucoup d'enfants sans doute, je rêvais autrefois de devenir un pionnier de la conquête spatiale. Et en grandissant, en 1969, les images transmises depuis la lune, et surtout les images télévisées de la terre vue depuis l'espace, m'ont inspiré.
Mr President, I had a childhood ambition of being one of the pioneers in space - I daresay many other children had the same - and when I grew up, in 1969, I was inspired by those images that came back to us from the Lunar Landing Project, particularly the television image of the Earth from space.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.