News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“connu une forte croissance” in English
6 examplesCeci est d'autant plus important que ces pays, bien qu'ayant connu une forte croissance, connaissent encore une pauvreté et un chômage élevés.
This is particularly important because these countries, though they have experienced strong growth, still have high levels of poverty and unemployment.
Je pense qu'il est essentiel pour l'Union européenne de se doter d'un cadre général de référence conçu pour protéger les citoyens dans un secteur qui a connu une forte croissance ces dernières années.
I believe that it is vital for the European Union to equip itself with a general reference framework designed to protect citizens in a sector which has grown significantly in recent years.
La Turquie a connu une forte croissance économique en 2010 et récupéré les pertes subies durant la crise financière, mais le processus de privatisation et la réforme structurelle doivent se poursuivre.
Turkey has witnessed strong economic growth in 2010, recouping the losses incurred during the financial crisis, but the process of privatisation and structural reform needs to continue.
Tel que je l'ai déjà mentionné, le nombre d'agences a connu une forte croissance et nous en sommes tenus pour responsables; et le Parlement lui-même partagent parfois l'avis qu'il s'agit d'une manière indirecte d'augmenter la bureaucratie.
As I have already mentioned, the number of agencies has grown considerably and we get the blame for that; and even Parliament sometimes shares the opinion that it is an indirect way of increasing bureaucracy.
Mais à la suite de l'augmentation des rapports commerciaux et de l'ouverture d'un nombre croissant de pays et de marchés, en particulier parmi les pays de l'ancienne Europe de l'Est, les transports maritimes ont également connu une forte croissance, et une mondialisation accrue.
But as a result of increased trade with more countries and the opening-up of new markets, especially in some of the former Eastern bloc countries, the maritime sector has grown considerably and become more globalised.
Les partisans de ce modèle soutiennent des sociétés de transport qui ont connu une forte croissance sur le marché libre, telles que les compagnies aériennes et les entreprises de transport routier, qui servent d’exemple aux sociétés de chemin de fer, que ces partisans considèrent comme obsolètes.
The champions of this model hold up transport companies that have undergone prolific growth in the free market, such as airlines and HGV companies, as an example to the railways, which they see as outmoded.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
