Bien entendu, ce n'est pas sans raison si le parti pro-russe a connu un tel succès aux dernières élections.
It was, of course, not without reason that the pro-Russian fraction was successful in the last local elections.
Je suis extrêmement heureuse que ce programme ait connu un tel succès et qu'il soit maintenant mieux financé.
I am extremely pleased that this programme has been so successful and that it is now better funded.
Pour les citoyens européens, cela signifie, à l'approche du cinquantième anniversaire du traité de Rome, la consolidation et le développement de notre extraordinaire Union - une Union qui a connu un tel succès que beaucoup considèrent maintenant ce succès comme acquis.
For our own people in Europe, as we approach the 50th anniversary of the Treaty of Rome, it means consolidating and developing our extraordinary Union - a Union which has been so successful that many now take its success for granted.