Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“connivence entre” in English

6 examples
Pour ce qui est de l'accès aux avantages de la sécurité sociale, il y a connivence entre les gouvernements pour priver les citoyens de leurs droits.
On access to social security benefits, governments collude with each other to deny citizens their rights.
Quel symbole plus beau pour montrer l'union, la connivence, entre le monde politique et le monde sportif, que ce qui s'est joué dans cette enceinte ce matin !
What finer symbol could there be to demonstrate the union, the collaboration, we have seen between the political and sporting worlds in this arena today?
C' est ici l' illustration supplémentaire de la connivence entre la Commission et le Parlement pour dessaisir le Conseil européen de ce qui, à mon avis, est de sa compétence exclusive, c' est-à-dire la politique étrangère.
It gives an additional illustration of the connivance between the Commission and Parliament aimed at divesting the European Council of something that I believe to be its exclusive competence, which is foreign policy.
Quant à l'Organisation de l'unité africaine, tellement mal nommée et qu'on ferait mieux d'appeler l'Organisation de la connivence entre chefs d'État africains, elle a décidé de déléguer ses pouvoirs à des puissances régionales.
As for the Organisation of African Unity, which is so badly named that it would be better to call it the organisation for connivance between the leaders of African States, it has decided to delegate its powers to regional authorities.
Je pense que c'est là un élément tout à fait regrettable, une sorte de piège monté de connivence entre le président de la commission des budgets, le rapporteur et le commissaire Van den Broek, et c'est une des raisons pour lesquelles notre groupe votera contre le rapport Brinkhorst.
That, in my view, is extremely unhelpful, and I think that in the discussions with the chairman of the Committee on Budgets and Commissioner Van Den Broek the rapporteur fell into a sort of trap. That is one of the reasons why our group will vote against the Brinkhorst report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.