Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“connexions internet” in English

18 examples
De plus, les connexions internet ne sont souvent pas personnelles.
Furthermore, Internet connections are often not personal.
Les zones rurales peuvent déployer des projets visant à développer les connexions internet à large bande.
Rural areas can implement projects aimed at developing broadband Internet links.
Il faut tout d'abord saluer le fait que le service universel inclue les connexions Internet simples et non les connexions à large bande.
Firstly, the fact that the universal service is to include simple but not broadband Internet connections is to be welcomed.
Le prix des connexions internet doit être rendu raisonnable en ouvrant également le dernier kilomètre de connexion à une véritable concurrence.
Internet connections must be made reasonably priced by also opening up the last kilometre of connectivity to real competition.
Sur les marchés téléphoniques locaux aussi, nous devons veiller à une concurrence plus grande encore afin que les connexions Internet deviennent meilleur marché.
We must also encourage stronger competition on the local telephone markets to make Internet connection cheaper.
Je soutiens fermement l’objectif de la Commission européenne visant à ce que la moitié de toutes les connexions Internet soient à haut débit d’ici à 2005 au sein de l’Union européenne.
I very much support the goal of the European Commission that half of all Internet connections must be by broadband facility by the year 2005 within the European Union.
Dans nos médias slovaques publics et privés, je regarde souvent avec envie des publicités pour des connexions internet quatre fois plus rapide que la mienne et les avantages à l'avenant.
With envy I often watch advertisements in our Slovak public and private media for Internet with four times the speed and its advantages.
Toutefois, ils témoignent d'une bonne progression et d'un haut potentiel: la Lituanie possède l'une des connexions Internet les plus rapides et l'un des taux de pénétration du téléphone mobile les plus élevés au monde.
However, it demonstrated good progress and has great potential - Lithuania has one of the fastest Internet connections and one of the highest mobile phone penetration rates in the world.
Cependant, j'estime que nous avons encore beaucoup à faire pour améliorer notre position dans le domaine des nouvelles technologies de l'information, plus particulièrement au niveau des connexions Internet à haut débit.
However, I believe we still have a long way to go in improving our position in the field of new information technologies, especially with regard to high-speed Internet connections.
Bien que beaucoup de routes aient été construites ou réparées et que des connexions Internet aient été installées, il reste à répondre encore à de nombreux besoins, car il existe un fossé très large entre ces régions et les régions les plus développées.
Although many new roads have been built or repaired and Internet connections have been installed, there are still a great many needs to be met, since there is a very large gap between these regions and the most highly developed regions.
Saviez-vous, Monsieur le Commissaire, que la Corée du Sud s'est fixé, la semaine dernière, l'objectif de doter tous les foyers, pour la fin de l'année prochaine, de connexions Internet deux cents fois plus rapides que celles du ménage moyen aux États-Unis?
Were you aware, Commissioner, that South Korea fixed the aim last week to have, by the end of next year, Internet speeds plugged into every home that will be 200 times faster than those in the average household in the US?
Les consommateurs et les entreprises ont perdu millions après millions à cause des prix excessifs. Les prix baisseront maintenant dans toute l' Europe, aussi bien pour les communications que pour les connexions Internet à haut débit et pour les services multimédias.
Now charges for telephone calls, fast Internet connections and multimedia services will come down throughout Europe.
Le rapporteur souligne, avec raison, que le développement de connexions internet par bande large contribuera à la création de systèmes de santé performants et universels et facilitera un meilleur accès à la formation professionnelle et aux services administratifs du gouvernement.
The rapporteur rightly stresses that the development of broadband Internet connections will contribute to the creation of advanced, global healthcare systems, as well as facilitating better access to professional training and government administrative services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.