Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“connaissons tous le problème” in English

4 examples
Nous connaissons tous le problème de la démocratie en Turquie, qui est le problème kurde.
We all know the problem regarding democracy in Turkey, which is the Kurdish problem.
Nous connaissons tous le problème des travailleurs frontaliers et nous savons qu'il ne concerne pas seulement le trio Pays-Bas/Belgique/Allemagne, mais aussi les tandems France/Espagne, Espagne/Portugal ainsi que l'Italie.
We are all familiar with the problem of frontier workers, which affects not just the Netherlands, Belgium and Germany, but also France-Spain, Spain-Portugal, and Italy.
Nous connaissons tous le problème : les travailleurs permanents à temps plein, le personnel qui est au centre de beaucoup d'entreprises à travers l'Union européenne, deviennent de moins en moins nombreux, avec des cercles concentriques de relations de travail moins formelles entourant ce centre.
We all know the problem: full-time permanent workers, the core staff in many enterprises around the European Union, are becoming less and less numerous, with concentric circles of less formal employment relationships surrounding that core.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.