Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“connaissons tous l'importance” in English

14 examples
Nous connaissons tous l'importance de ce secteur.
We all know how important this area is.
Nous connaissons tous l'importance et les conséquences dramatiques de ces blessures.
We all know the importance and the dramatic consequences of this type of injury.
Nous connaissons tous l'importance de son engagement dans cette initiative de la création du service volontaire.
We all know how important he has been as an instigator of voluntary service.
Nous connaissons tous l’importance de la Chine en tant que partenaire économique et acteur politique mondial dans les décennies à venir.
We all know the importance of China as an economic partner and a political player in the world in the coming decades.
(EN) Monsieur le Président, nous connaissons tous l'importance du recyclage et il est un fait que nous espérons tous que notre papier, une fois utilisé, sera recyclé.
Mr President, we all know the importance of recycling, and it is a given fact we would expect our paper to be recycled, once used.
(HU) Monsieur le Président, nous connaissons tous l'importance de la lutte contre le sida, et nous devrions également être conscients de notre responsabilité à cet égard.
(HU) Mr President, we all know of the importance of the struggle against AIDS, and should be aware of our responsibility in this regard as well.
Je crois toutefois que nous connaissons tous l'importance de cette affaire et vous pouvez également être sûrs que je ferai tout mon possible pour que nous trouvions une solution.
But I think we all know how important this matter is, and you can also be sure that I shall be lending my wholehearted support towards arriving at a solution to this matter.
Nous connaissons tous l'importance du thème du transport des animaux, et nous savons que nous devons absolument trouver des orientations et des solutions politiques dans ce domaine.
We are aware that the topic of animal transport is a very important one, and that efforts must be made in this field in order to reach political goals and solutions.
Nous connaissons tous l'importance de l'agriculture dans l'Union européenne et l'importance de certains secteurs agricoles non pas sur tout le territoire européen mais dans des régions spécifiques.
We are all aware of the importance of agriculture for the European Union and the importance of certain agricultural sectors, not for the entire European territory but for very specific areas.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues encore présents, nous connaissons tous l'importance du capital propre et du capital-investissement pour la poursuite des objectifs fixés à Lisbonne.
Mr President, Commissioner, and those ladies and gentlemen who are not yet present, it is clear to all of us, how significant equity capital and risk capital are in terms of Europe's achievement of the Lisbon objectives.
Nous connaissons tous l'importance extrême que revêt, à la suite de l'adoption du protocole de Kyoto, l'instauration d'un mécanisme de surveillance précis et efficace pour le C02 et les autres gaz à effet de serre.
We all know that, after the adoption of the Kyoto Protocol, it is extremely important to have a clear and effective monitoring mechanism for CO2 and other greenhouse gases.
Nous connaissons tous l'importance des révoltes et des manifestations d'étudiants; elles sont toujours un présage de ce qui pourrait arriver au sein de la société et je pense qu'il est important d'aider l'Iran à trouver sa voie en tant que pays.
We all have experience of the importance of student revolts and demonstrations; they are always an omen of what may happen within society, and I believe it is important to help Iran to find its way as a country.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous connaissons tous l'importance du paquet "Erika II" qui vise à améliorer la sécurité et à éviter que ne se répètent les catastrophes environnementales en mer et le long des côtes de la Communauté européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we all recognise the importance of the Erika II package, which seeks to improve safety and avoid the repetition of environmental disasters at sea and along the coasts of the European Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.