Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“connaissons déjà dans” in English

4 examples
Il ne s'agit pas de créer de nouveaux projets, qui ne feraient que copier ceux que nous connaissons déjà dans le cadre du Fonds social.
There is no question of our having new projects which mimic practices with which the Social Fund has familiarised us.
C'est également une bonne chose que ce rapport ne répète pas l'idée que le Monténégro est tenu de poursuivre une politique économique néolibérale qui irait encore plus loin que ce que nous connaissons déjà dans l'Union européenne.
It is also a good thing that this report does not repeat the demand that Montenegro pursue the sort of neo-liberal economic policy which would go even further than we already have within the European Union.
Cependant, j'ai le sentiment que le prix à payer n'est pas bien lourd, comparé au risque de voir les agriculteurs les plus démunis se reconvertir dans la production de drogues, ajoutant ainsi aux problèmes que nous connaissons déjà dans ce domaine.
However I feel that this is a small price to pay compared to the risk that poor farmers would be tempted to grow drugs instead of bananas and merely add to the drugs problems our own countries are facing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.