Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“connaissez la position” in English

12 examples
Vous connaissez la position officielle - un traité pour la Roumanie et la Bulgarie.
You know the formal position – one treaty for Romania and Bulgaria.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous connaissez la position du groupe du parti socialiste européen.
Mr President, Commissioner, you are familiar with the position of the Group of the Party of European Socialists.
Monsieur le Ministre, vous connaissez la position de notre parti au sujet de l'adhésion de Chypre à l'Union européenne.
Minister, you know our party's position on the accession of Cyprus to the European Union.
président de la Commission. - (EN) Vous connaissez la position de la Commission en ce qui concerne l'énergie nucléaire.
President of the Commission. - You know the position of the Commission regarding nuclear energy.
président de la Commission. - (EN) Tout d'abord, vous connaissez la position de la Commission européenne concernant Israël.
President of the Commission. - First of all, you know the position of the European Commission regarding Israel.
Naturellement, il est très difficile de prédire le processus décisionnel au sein du Conseil, mais à présent, vous connaissez la position personnelle de son Président.
Of course, it is very difficult to predict the decision-making process in the Council but, at present, you now know the personal position of its President-in-Office.
Vous connaissez la position initiale de la Commission mais je pense qu' au nom d' un consensus, le résultat vaut la peine que l' on fasse cette concession dans ce domaine.
You are aware of the Commission' s initial position but I believe that, for the sake of achieving an initiative, the concession made in this area is warranted in order to achieve this result.
Vous connaissez la position adoptée par les États membres dans les différentes commissions permanentes, où, pour autant que je sache, nous sommes rarement parvenus à obtenir une majorité qualifiée.
You know what the stance of the Member States has been in the various standing committees, where we rarely, as far as I know never, managed to get a qualified majority.
Je pense que vous connaissez la position irlandaise en la matière; mais, pour rappel, la position de la présidence irlandaise est que l’Union européenne a donné énormément pour l’allègement de la dette.
I think you know what the Irish position is on that; but, to reiterate, the Irish presidency position is that the European Union has been an enormously generous donor for debt relief purposes.
Ne nous dites pas que vous avez dû travailler au mois d'août de manière urgente, alors que nous vous interpellons depuis l'automne dernier et que, depuis avril, vous connaissez la position du Parlement européen!
Do not tell us that you had urgent work to do in August, when we have been asking you for this since last autumn and you have been aware of Parliament's position since April.
Sur le rôle et l'intervention des parlements et du contrôle démocratique, Madame Frassoni, vous connaissez la position de la Commission sur la place que cette Assemblée, ce Parlement, devrait tenir dans ce type de débat, notamment sur les questions commerciales multilatérales.
As regards the role and intervention of the parliaments and democratic control, Mrs Frassoni, you are aware of the Commission's position on the place that this House, this Parliament, should occupy in this kind of debate, particularly where multilateral trade issues are concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.