Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“connaissez bien monsieur” in English

6 examples
Dans les Balkans, cela a souvent été un problème que vous connaissez bien, Monsieur le Député.
That has often been a problem in the Balkans, and one with which the honourable Member will be familiar.
C'est ainsi d'ailleurs qu'ont été déclarées recevables des déclarations telles que l'interdiction générale des mines terrestres, telles que d'autres sujets que vous connaissez bien, Monsieur le Président.
Yet declarations on issues such as a general ban on landmines and other subjects have been ruled acceptable, as you are well aware, Mr President.
Une violence que vous connaissez bien, Monsieur le Président, car vous avez présidé la délégation du Parlement qui s'est rendue au Pays basque et avez pu constater que la violence n'est pas un problème local mais européen.
A violence that you, Mr President, know well through having presided over the Parliamentary delegation which was in Euskadi and where it could verify that terrorist violence is not a local problem but a European problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.