Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“connaissent mieux que quiconque” in English

4 examples
Nous devons soutenir nos chercheurs, car ils connaissent mieux que quiconque les avantages et les inconvénients dans ce domaine.
We must support our researchers, since it is they who are more aware of the pros and cons in this field than anybody else.
Les Japonais connaissent mieux que quiconque toute l'horreur non seulement de cette situation, mais aussi de ce qui est encore à venir.
The Japanese know better than anyone else all the horror entailed not just in this situation, but also in what is yet to come.
Ceux qui, comme moi, vivent dans la partie la plus australe de l’Europe, au cœur du basin euro-afro-asiatique, connaissent mieux que quiconque la nécessité d’établir des frontières dans un esprit de coexistence pacifique.
In particular, those like me who live on the most southerly patch of European soil, in the heart of the Euro-Afro-Asian basin, are aware more than anyone else of the need to establish borders and boundaries in a spirit of peaceful coexistence.
Or, il semblerait que la politique d'innovation destinée aux PME soit une tâche typiquement réservée au gouvernement national. En effet, les autorités nationales et régionales connaissent mieux que quiconque les besoins spécifiques des PME.
Innovation policy for SMUs is a prime example of responsibility by national and regional authorities for they are in the best position to know the requirements of small and medium-sized companies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.