News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“connaissent aucune frontière” in English
6 examplesLes catastrophes ne connaissent aucune frontière.
Disasters know no borders.
Une chose dont on peut être sûr est que les poissons ne connaissent aucune frontière.
One thing we can be sure of is that fish do not recognise any border or boundary.
On ne peut cependant pas ignorer les problèmes de déchets de la Finlande au niveau national car, à l’instar des catastrophes écologiques, les déchets ne connaissent aucune frontière.
Finland’s waste problems at national level cannot, however, be shrugged off, because, as with environmental disasters, waste knows no limits either.
Même pour la guerre, des règles communes ont été mises au point au fil des siècles, mais ici nous nous trouvons face à des adversaires tapis dans l’ombre, imperceptibles et qui ne connaissent aucune frontière.
Even for war, common rules have been developed over the centuries, but here we are faced with adversaries lurking in the shadows, imperceptible and transcending all borders.
Comme les émissions de CO2 ne connaissent aucune frontière, et qu'après le transfert de la production, les émissions se poursuivront, ce qui aura inévitablement un impact négatif sur l'environnement, l'économie de l'Union européenne sera perdante, puisqu'elle aura ainsi exporté des emplois.
In view of the fact that CO2 emissions know no borders, and that after production is transferred emissions will continue, which will unavoidably have a negative impact on the environment, the European Union economy will lose out, since it is exporting jobs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
