Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“connaissances sur le sujet” in English

4 examples
Il est très intéressé par l'Histoire du Japon. Nous sommes surpris par l'étendue de ses connaissances sur le sujet.
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
Enfin, nous avons auditionné les chefs négociateurs et les commissaires sur ce sujet, ce qui nous a permis d'améliorer nos connaissances sur le sujet.
Lastly, we have held hearings with the chief negotiators and the competent Commissioners on this matter, which has enabled us to deepen our knowledge of the economic-partnership agreements.
L’avis de notre groupe est que nous ne devrions pas attendre le résultat de la délégation, mais bien nous décider en l’état actuel de nos connaissances sur le sujet.
Our group’s opinion is that we should not await the outcome of the delegation, but should instead make our views on the subject known now.
Nous avons en effet beaucoup de connaissances sur le sujet, mais il faut veiller à les coordonner et à les utiliser de façon à influer sur l'élargissement de l'Union dans le sens du respect des droits de l'homme.
We have the knowledge, but we need to coordinate it and ensure that it is put to use so that we can influence the enlargement of the Union in such a way that human rights are respected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.