Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“connaissances nécessaires pour” in English

13 examples
«L'employabilité», afin que nos citoyens disposent des connaissances nécessaires pour trouver un emploi.
Employability, so that our people have the skills they need to find work.
Nous avons les ressources et les connaissances nécessaires pour les éviter, et pourtant elles continuent.
We have the resources, and indeed the knowledge to prevent them, and yet it is not happening.
Ce pays dispose certainement des capacités et des connaissances nécessaires pour déchirer lui-même ces navires!
Surely that country has sufficient capacity and expertise at its disposal to scrap these ships itself.
Il manque encore aux consommateurs les connaissances nécessaires pour identifier les offres les plus généreuses, et certaines entreprises leur cachent ces informations.
Consumers still lack the knowledge needed in order to seek out the most advantageous offers, and some entrepreneurs withhold that information from them.
Il a en même temps assuré que ces avocats, qu'ils soient étrangers ou nationaux, présentent les garanties et les connaissances nécessaires pour servir leurs clients sur place.
At the same time, it has ensured that these lawyers, whether foreigners or nationals, offer the safeguards and knowledge needed to serve their clients on the spot.
Le commerce équitable consiste à payer aux producteurs pauvres un prix juste et à les aider à acquérir les compétences et connaissances nécessaires pour développer leur entreprise et se sortir de la pauvreté.
Fair Trade is about paying poor producers a fair price and helping them gain the necessary skills and knowledge to develop their business and work their way out of poverty.
Des groupes de populations différents n'ont pas les mêmes possibilités, ni ne disposent du même degré de connaissances nécessaires pour utiliser ces technologies, ce qui, à terme, pourrait déboucher sur une forte inégalité.
Different population groups have varying opportunities and knowledge when it comes to exploiting this technology, and this may lead to great inequality in the future.
Il existe clairement un risque que la Corée du Nord poursuive son programme de développement d'armes nucléaires, notamment sur le site souterrain de Kumchagri, où l'on dispose des techniques et des connaissances nécessaires pour libérer le plutonium des nouveaux réacteurs à eau légère.
There is an imminent risk of North Korea continuing its nuclear weapons programme at an underground facility at Kumchagri where they have the technology and knowledge to separate plutonium from the new light water reactors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.