Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“connaissances médicales” in English

10 examples
Les connaissances médicales en particulier s’accroissent terriblement, ce qui a bien entendu un coût.
Medical knowledge in particular has increased tremendously, and it does of course entail costs.
Cette situation ne s'explique pas par un manque de ressources, de technologies ou de connaissances médicales.
The reason for this horrific situation is not a lack of resources, technology or medical knowledge.
Cette maladie est aussi préoccupante en raison du manque de connaissances médicales sur ses causes et son traitement.
Another major concern about this disease is the lack of medical knowledge about its causes and treatment.
Par contre, nous devons prendre en considération le fait que, actuellement, les connaissances médicales doublent tous les cinq ans.
We do, on the other hand, have to take account of the fact that, at present, medical knowledge doubles every five years.
Premier objectif : collecte, traitement et diffusion des données, informations, pratiques et connaissances médicales de toute origine.
The first objective is to collect, process and disseminate medical data, information, practices and knowledge from all sources.
Dans ces cas-là, les patients dépendent surtout d'eux-mêmes et leurs connaissances médicales ne leur permettent pas nécessairement d'identifier un faux produit.
In such cases patients are mainly reliant on themselves, and their medical knowledge does not necessarily enable them to identify a fake product.
L'utilisation de ces ressources pour les inventions biotechnologiques comprend l'application de connaissances traditionnelles comme les connaissances médicales ou agricoles.
The use of these resources for biotechnological inventions depends on traditional wisdom, such as knowledge of their medicinal properties or cultivation methods.
Il admet toutefois la nécessité de recherches médicales publiques dans le domaine des cellules souches, dans un but non de profit, mais bien d’avancée des connaissances médicales.
However, it recognises the need for public medical research in the field of stem cells, not aiming at profit but rather at advancing medical knowledge.
au nom du Groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, la mortalité périnatale reste un phénomène extrêmement préoccupant et qui ne se justifie en rien par l'état des connaissances médicales.
Mr President, mortality during the perinatal period continues to be a very disturbing phenomenon, and one that is not justified by the state of medical knowledge.
À présent, l'état des connaissances médicales nous permet aussi de "nettoyer", ou reconditionner, un poumon, pour le dire simplement, afin qu'il puisse être utilisé pour une transplantation d'une manière qui aurait été inconcevable par le passé.
We also now have medical knowledge that enables us to 'cleanse' or recondition lungs, to put it simply - so that they can be used for transplantation in ways that were inconceivable in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.