Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“connaître l'origine des produits” in English

8 examples
Les consommateurs ont le droit de connaître l'origine des produits.
Consumers have the right to know where products come from.
Dois-je en conclure que cette analyse technique permettra de mieux connaître l’origine des produits?
Am I to conclude from this that that technical analysis will provide more insight into the origin of the products?
De plus, le droit des citoyens européens à connaître l'origine des produits qu'ils achètent sera garanti.
Furthermore, the right for European citizens to know the origin of the products they buy will be guaranteed.
Les consommateurs ont le droit de connaître l'origine des produits, qu'il s'agisse de châssis de fenêtre ou d'articles de papeterie.
Consumers have the right to know where the products - be it window frames or paper products - come from.
Les citoyens européens ont le droit de connaître l'origine des produits qu'ils achètent, à l'instar d'autres consommateurs dans le monde.
European citizens have the right to know the origin of the goods they buy in the same way as other consumers throughout the world.
Bien sûr, la Commission est consciente qu'il s'agit d'une question nécessitant un débat plus approfondi, et nous savons que souvent les citoyens veulent connaître l'origine des produits.
Of course, the Commission is aware that this is a matter which requires further debate and we know that often citizens want to know the origin of products.
Ce nouveau règlement protège les consommateurs européens qui souhaitent connaître l'origine des produits textiles et les petites et moyennes entreprises qui les fabriquent dans les États membres.
This new regulation protects European consumers who wish to know the origin of textile products, and small and medium-sized enterprises who manufacture them within Member States.
Le consommateur veut connaître l'origine des produits qui aboutissent sur sa table et il est très intéressant pour les agriculteurs de savoir à quelles normes ils doivent satisfaire pour produire.
The consumer wants to know what he is eating, and farmers like to know what production standards they have to meet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.